Have we considered the etymology of “together” and that it must come from “gather”? I had never before thought of this until thinking how many different words we have in English that are mostly all rendered in Spanish using the word “unirse”. How opaque our own language has become to us that even our simplest words’ etymologies are lost to us!